• thư thứ 12 chống covid-19 Khương Đạt Long 7 Điều Răn Sắc Đẹp Của God

  • Oppa! Em Yêu Anh - Yêu Kiểu Hàn Quốc: Oppa có nghĩa là gì - CHÀNG KISDEL - Tập 18

Ấn tượng để nhớ khi theo dõi các bộ phim Hàn Quốc là hai tiếng "Oppa!" mà giới nữ thường gọi các chàng trai. Vậy oppa nghĩa là gì?

 

Oppa tiếng hàn có nghĩa là gì? Có phải chỉ để gọi người yêu?

 

Cũng như tiếng Việt, từ 'anh' có thể dùng trong một số trường hợp khác nhau và mang nghĩa khác nhau.

 

Người con gái Hàn Quốc dùng hai tiếng Oppa (Ộp-pa) để xưng hô với:

  1. anh trai ruột hay anh họ
  2. người yêu hay chồng
  3. và những người thực sự thân thiết quý mến (như thần tượng).

 

Oppa tiếng Hàn ghi sao nhỉ?

 

Với phiên âm tiếng Việt "Ộp pa", theo chữ tượng hình, Oppa được ghi là:

오빠

Cách gọi "Mình ơi!" hay "Anh/Em yêu à" cho cả hai giới

 

Trong tiếng Hàn, bất kể nam hay nữ, nếu muốn gọi người yêu hay chồng/vợ một cách âu yếm (như Oppa) thì có thể dùng:

 

자기 (Cha gi)

여보 (Yobo)

 

오빠! 사랑해 - Cách Bày Tỏ Trái Tim Theo Kiểu Hàn

 

“Sa-rang-he” 사랑해– Đây cũng chính là câu nói I Love You trong tiếng Hàn Quốc đó!

 

Cũng như tiếng Việt, từ 'Yêu" được dùng theo nghĩa khác nhau với các đối tượng khác nhau.

 

  • 사랑합니다 (/sa-rang-ham-ni-ta/) dùng khi sử dụng cách nói trang trọng, lịch sự.
  • 사랑해요 (/sa-rang-he-yô/) là cách cách nói bình thường, nhẹ nhàng.
  • 사랑해  (/sa-rang-he/) dùng khi ta sử dụng cách nói thân mật với người đối diện.

 

Do đó, nếu muốn tỏ tình yêu đương "I Love You" thì nhớ dùng Sa-rang-he” 사랑해 nhé!

danh ngôn Oppa! Em Yêu Anh - Yêu Kiểu Hàn Quốc: Oppa có nghĩa là gì - CHÀNG KISDEL - Tập 18

Chàng Kisdel đã tìm thấy chiếc lông chim Phượng Hoàng Lửa thứ mười tám và lời này trong cuốn sách hướng dẫn chơi Society Game.

오빠! 사랑해

Oppa! Em Yêu Anh

Xem Các Tập Khác Của Truyện Thần Thoại Xen Lẫn Thực Tế: "Chàng Kisdel & Bức Họa Phượng Hoàng Lửa"

Hành trình đi tìm những chiếc lông phượng hoàng lửa để dệt thành bức họa loài chim thần trong truyền thuyết.

Kisdel sẽ phải dùng tiếng hát mà Vị Thần đã ban cho để mở lời thách đố.

Chàng sẽ phải dùng các kiến thức thực tế trong cuộc sống để hóa giải lời thách đố đó.

ca nhac trư tinh nhạc tru tình hay nhất KHương Đạt Long Jelong

Banner Design by Khuong Dat Long

Photo by Tyler Nix on Unsplash

Photo by Yu Kato on Unsplash

Post Views: 39
Scroll Up