💯Oppa! Em Yêu Anh - Yêu Kiểu Hàn Quốc: Oppa có nghĩa là gì - CHÀNG KISDEL

Ấn tượng để nhớ khi theo dõi các bộ phim Hàn Quốc là hai tiếng "Oppa!" mà giới nữ thường gọi các chàng trai. Vậy oppa nghĩa là gì?

Oppa tiếng hàn có nghĩa là gì? Có phải chỉ để gọi người yêu?

Cũng như tiếng Việt, từ 'anh' có thể dùng trong một số trường hợp khác nhau và mang nghĩa khác nhau.

Người con gái Hàn Quốc dùng hai tiếng Oppa (Ộp-pa) để xưng hô với:

Với phiên âm tiếng Việt "Ộp pa", theo chữ tượng hình, Oppa được ghi là:

Trong tiếng Hàn, bất kể nam hay nữ, nếu muốn gọi người yêu hay chồng/vợ một cách âu yếm (như Oppa) thì có thể dùng:

“Sa-rang-he” 사랑해– Đây cũng chính là câu nói I Love You trong tiếng Hàn Quốc đó!

Cũng như tiếng Việt, từ 'Yêu" được dùng theo nghĩa khác nhau với các đối tượng khác nhau.

사랑합니다 (/sa-rang-ham-ni-ta/) dùng khi sử dụng cách nói trang trọng, lịch sự.
사랑해요 (/sa-rang-he-yô/) là cách cách nói bình thường, nhẹ nhàng.
사랑해 (/sa-rang-he/) dùng khi ta sử dụng cách nói thân mật với người đối diện.

Do đó, nếu muốn tỏ tình yêu đương "I Love You" thì nhớ dùng Sa-rang-he” 사랑해 nhé!